Con motivo de la próxima visita de Bob Margolin, Willie “big eyes” Smith y Bob Stroger a nuestro país, www.blueschileno.com quiso conversar con él. Preguntarle sobre su próximo show, recordar a Muddy y aprender un poco más de esta leyenda del blues que sigue girando…steady rollin´.
A continuación podrán leer nuestra entrevista con Mr. Margolin a sólo algunos días de su visita. Usted a mencionado que llegó al blues después de escuchar a Chuck Berry, pero recuerda la primera vez que reconoció al blues como tal y qué piensa fue lo que captó su atención de este tipo de música? BM: Me uní a una banda que escuchaba a la Paul Butterfield Blues Band y pronto escuché la música de Muddy Waters en la radio. Ésto fue en Boston a mediados de los 60. Tan pronto como escuché blues, quise tocarlo en guitarra. Si pudiera mencionar cronológicamente a los artistas que escuchó al empezar a involucrarse con el blues, quiénes serían? BM: Paul Butterfield, The Blues Project, Muddy Waters. Cuáles fueron algunas cosas que incorporó a su propio lenguaje de guitarra de éstos artistas?
BM: el lenguaje del género de música -- las notas, el sentimiento, el tono. En cuanto a cantar, fue algo que hizo de un principio o algo que hizo luego de aprender a tocar guitarra? BM: En todas las bandas en las que estuve toqué guitarra y también canté.
Entiendo que conoció a Muddy al tocar en una banda que telonió a la de él. estaba viviendo en Chicago entonces? ya estaba familiarizado con su música? y cómo se transformó ese primer encuentro en que usted pasara a formar parte de la banda? BM: Ésto ocurrió en Boston, Muddy solía tocar ahí dos o tres veces al año. Él se dio cuenta de que yo quería tocar lo que él llamaba blues de vieja escuela y fue muy alentador en ese sentido. Al tiempo, cuando regresó a la ciudad había perdido a uno de sus guitarristas y me dio una oportunidad, eso cambió el resto de mi vida..
En su biografía usted menciona pararse a la derecha de Muddy en el escenario. Era eso algo que él le pedía específicamente, suena como si, deliberadamente, le estuviera mostrando su estilo de tocar la guitarra. Era un esfuerzo conciente? Le especificaba ciertas cosas? O era, más bien, un proceso de mirar y aprender? BM: Si, el estaba deliberadamente dándome una oportunidad para aprender. A un nivel personal, cómo era su relación con Muddy? Sólo profesional o había una amistad? Sé que a él le gustaba cocinar… acá en Chile y Argentina los asados son muy populares.Ustedes y la banda en general, participaban en ese tipo de actividades? BM: Nuestra relación era amistad y profesionalismo El era bueno conmigo y yo trataba de entregar lo mejor de mi arriba y abajo del escenario. A Muddy le gustaba cocinar a veces cuando estaba en casa. A principios del 74 yo me quedaba en su casa y el cocinaba cosas con mucho aliño. Mucha pimienta negra y ají. Cuando estábamos de gira la mayoría de las veces, comíamos en restaurantes.
Da la impresión de que Muddy apenas se perdió el reconocimiento que sus pares como BB King o John Lee hooker, eventualmente, obtuvieron. Cómo piensa que Muddy hubiera reaccionado a que gente disfrutara de su música a nivel mundial? BM: Yo pienso que Muddy obtuvo bastante reconocimiento incluso vivo. Toco en América del Norte, Europa, Australia y Japón. Él disfrutaba el ser reconocido. Ahora si me permite preguntarle un poco sobre guitarras…Lo he visto tocar con Les Pauls y con Telecasters, qué tipo de material diría que llama a ocupar una o la otra? BM: No, yo toco lo mismo en cualquiera de las dos. Hay una pequeña diferencia en sonido pero que no es tan importante como la persona que las toca. De las guitarras que tengo, toco la que me dan ganas de tocar en el momento. A una guitarra no le importa si paso la noche con otra, y a mi tampoco. Que grosor de cuerdas usa? BM: 56 - 44 - 32 - 20 plain - 16 -12
Usa efectos en el piso o va directo al amplificador? Y cuál es su ampli ideal? BM: Directo al ampli… He usado un delay pero no últimamente, tengo un ampli Victoria Regal II que es lo mejor que yo he escuchado. Para el backline cuando estoy de gira, me gusta prácticamente cualquier fender, excepto la reedición del twin reverb del 65.a mi me suenan con un sonido delgado y azpero. Cuando tocas slide, usas afinación normal siempre o a veces usas afinaciones abiertas? BM: Muchas veces afinación estandar, a veces D abierta o G abierta He leído por ahí sobre el concepto de instrumentación tejida o entrelazada que aplicaba la banda de Muddy a diferencia del típico solista con un apoyo en segundo plano y un motivo repitente por parte del resto de la banda. Lo primero es quizás el aspecto más relevante del estilo Chicago de blues. Podría comentar al respecto? BM: Si, eso es exactamente correcto. No hay ”lead” o “rhythm” guitar en el estilo de blues de Muddy, las partes van juntas se unen gracias a escucharse, conocimiento del lenguaje, el conocimiento de los músicos entre ellos, alguna percepción extrasensorial, y algo de adivinanza. En un artículo sobre Jimmy Rogers el menciona lo difícil que era conseguir ese sonido particular en esa primera formación de fines de los 40 y principio de los 50, aunque los músicos fueran de primer nivel. Es difícil para usted llegar a esa zona donde disfruta lo que toca o es algo que llega fácilmente ahora? BM: Como en toda cosa donde el espíritu del músico es importante, a veces es una experiencia bella y excitante el tocar blues y otras veces, lo mejor que puedo hacer es tratar de ser profesional. La mayoría de las veces, es cerca de lo mejor que puedo dar.
En cuanto a hacer canciones de blues…He leído donde Keb´Mo´ señala que le tomo mucho tiempo hasta agarra el sentimiento de un blues en una de sus composiciones “Es difícil escribir un verdadero blues”. Está de acuerdo usted con esto? BM: Sí, lo estoy. Tanto material ya ha sido creado, que es difícil crear algo nuevo que tocará mi corazón o el de otras personas, o expresar un sentimiento o que cuente una historia. Está escribiendo material Nuevo? Tiene pensado publicar algún disco de material nuevo? Recién me estoy sintiendo listo para empezar a escribir canciones nuevas – escribí una hoy para una banda en Finlandia, Salió rápida y fácilmente. Ojalá pueda hacer lo mismo para mí ahora. En cuanto a sus shows acá en América del sur. Nos visitará con dos leyendas vivientes del blues de Chicago. Qué nos puede contar al respecto? Cantarán los tres? Willie Smith tocará la batería o la harmonica? Tienen un show con temas preparados o improvisarán un set list en el momento, según el ambiente? BM: Todos cantaremos. Creo que Willie va a tocar batería y harmónica, en partes las dos a la vez..No usamos un set list, sólo tocamos de acuerdo con lo que sintamos en el momento. Tocará material de sus discos en solitario? BM: Si, además de nuestras canciones favoritas de otros músicos. Aunque la escena del blues a crecido en estas latitudes, de todas maneras, se hace difícil encontrar material. Traerá sus cd´s para vender en las presentaciones? BM: Sí, lo haremos. En estos días la mayoría de los músicos de blues venden sus discos en los shows, y los firman y pueden conocer a su público. Esa es la parte buena de que el blues no sea un gran negociado OK Mr. Margolin, podría seguir haciéndole muchas más preguntas pero no lo quiero demorar, así que aquí va la última. Cuál sería su explicación por la longevidad y el alcance que ha logrado el blues, perdurando en el tiempo y llegando a países y culturas tan lejanas de la fuente original BM: El blues le habla al corazón, al alma y al cuerpo y cualquiera lo puede sentir. Me encanta como el blues acerca a todo tipo de personas diferentes, para ser disfrutado y para ser tocado. Gracias nuevamente por compartir su sabiduría con nosotros. Gracias a ti. Entrevista realizada por Nicolás Wernekinck
|